Bilingual English / Spanish Website Design & SEO
Serve Spanish-speaking customers across CA, OR, NV & WA — without losing English SEO.
Our Spanish Business Package adds a complete Spanish version of your website with proper hreflang tags, Spanish local SEO, AI SEO in Spanish, and ongoing English ↔ Spanish content sync. Built especially for law firms, medical practices, and service businesses with growing Spanish-speaking client bases.
Who It's For
- Law firms (immigration, personal injury, family law)
- Medical & dental practices
- Contractors & home-service businesses
- Insurance & financial services
- Any business in markets with large Spanish-speaking populations
What's Included
- Full Spanish version (up to 5 pages)
- Professional translation, not auto-translate
- Spanish local SEO + AI SEO (GEO/AEO)
- Spanish contact forms and CTAs
- Google indexing with correct hreflang tags
- Ongoing English ↔ Spanish content sync
- Monthly maintenance
Why It Matters
Spanish-speaking buyers actively avoid auto-translated sites — they read it as "you don't actually serve us." A real Spanish site signals trust and unlocks an underserved local market.
Pack Your Bag · Pick a Route
Simple, Transparent Pricing
Custom-coded websites, AI-powered SEO, ongoing optimization, and local support — not template-based sites.
Three clear plans. Pick what fits your business.
🚀 Launch
For new businesses that need a clean, fast online presence.
One-time setup fee
One-time payment. No contract. No monthly.
- Modern, mobile-responsive website (up to 5 pages)
- 2 revision rounds included
- Strong local SEO foundation
- AI SEO ready (GEO / AEO optimized)
- Contact form
- Custom code — no WordPress
- You own it
⭐ Grow
For local businesses ready to dominate their market.
Setup fee: $799 (one-time)
6-month contract, then month-to-month.
- Modern, mobile-responsive website (up to 8 pages)
- Contact form
- Monthly local SEO + AI SEO check
- Google Analytics, Search Console & Business Profile — set up new or optimized if you already have them
- Website updates: 1 hour per month
- Powered SEO + AI SEO
- SSL + Secure hosting (included)
- Monthly performance report
👑 Dominate
For businesses that want to dominate their local scene and beyond.
Setup fee: $1,299 (one-time)
6-month contract, then month-to-month.
- Modern website (up to 15 pages)
- Contact form
- Super-charged SEO + AI SEO
- Monthly competition check
- Monthly adjustments
- Email capture setup (basic account)
- 1 newsletter / month about your business or niche
- Google Analytics, Search Console & Business Profile — set up new or optimized if you already have them
- Website updates: 2 hours per month
- SSL + Secure hosting
- Monthly performance report
Enterprise — Multi-location operations, custom applications, advanced integrations
Fully custom scope, multi-location SEO, dedicated strategy, and priority support.
Contact Us About Enterprise →Custom-coded. AI-powered. Locally supported. Most agencies in Northern California charge $2,000–$5,000/month for similar work — and still hand you a template-based site.
Our pricing is built to be fair and accessible, so you get a fully managed website and AI SEO partner while you focus on running and growing your business.
Extra Services
Add-ons available with any plan.
📢 Google Ads — Starter
Manages up to $3,000/month ad spend · one location · search campaigns
📢 Google Ads — Growth
Manages up to $5,000/month ad spend · above $5,000, fee is 15% of ad spend ($699 minimum)
✍️ SEO Blog Content — 4 posts / month
Researched, edited, optimized 1,200–1,500-word posts published on your site
✍️ SEO Blog Content — 8 posts / month
Maximum SEO momentum — same quality bar
🇪🇸 Spanish Business Package
Up to 5 translated pages, Spanish local SEO + AI SEO, Spanish forms, hreflang + sitemap, content sync
🛠️ Website Care Plan
30 min of edits ($79) or 60 min ($129) — hosting, SSL, backups, uptime monitoring. For Launch clients and websites we didn’t build — Grow and Dominate already include care.
📍 Google Business Profile Management
One location: full optimization, 4 posts/month, review replies, monthly report
🤖 AI Website Concierge — for NorCal AI clients
Fully managed, done-for-you: custom knowledge base built from your business, 24/7 answers, lead capture, human-escalation workflow, up to 1,000 conversations/month (overage quoted)
🤖 AI Website Concierge — standalone (any website)
Same fully managed service for sites we didn’t build — we build, train, monitor, and maintain it. Usage cap + escalation workflow included
Need something custom? Contact us
🇪🇸 Spanish Business Package
New · Bilingual SEOReach the Spanish-speaking market across Northern California & the Pacific Northwest. Perfect for law firms, clinics, contractors, and service businesses.
- Full Spanish version of your website (up to 5 pages)
- Spanish Local SEO
- AI SEO in Spanish (GEO / AEO)
- Spanish contact forms
- Spanish Google indexing (hreflang + sitemap)
- Ongoing English ↔ Spanish content sync
- Monthly maintenance and updates
Want full Spanish-market domination? Ask us about expanded Spanish packages built for law firms and high-intent service businesses.
Ask About the Spanish Package →Spanish Business Package — Bilingual Websites — FAQs
The questions we hear most about this service.
Is this just Google Translate on my site?+
No. Every page is professionally translated by a human Spanish speaker, not auto-translated. Auto-translation reads as fake to Spanish-speaking customers and hurts conversion.
Will the Spanish version hurt my English SEO?+
No — done correctly it helps. We use proper hreflang tags so Google and AI engines understand the relationship between the two language versions and index both correctly.
How many pages are included?+
Up to 5 fully-translated Spanish pages are included. Additional pages can be added at a per-page rate.
Do you handle Spanish SEO too?+
Yes. Spanish local SEO, Spanish AI SEO (GEO/AEO), Spanish meta tags, schema, and Spanish content for Google Business Profile are all included.
What businesses benefit most from a bilingual site?+
Immigration law, personal injury, family law, medical and dental practices, contractors, insurance, and any service business in CA, NV, OR, or WA markets with significant Spanish-speaking populations.
Can you add Spanish to my existing English site?+
Yes, if the existing site is structurally clean. If it's a heavy WordPress build, we usually recommend replatforming first so the bilingual structure is built on a fast, code-built foundation.
Common Questions About NorcalAI
If you don't see your question, just ask us in the chat below.
Get Your Free NorCal Website Audit
No Strings Attached
In 24 hours, we'll analyze your current website, Google rankings, Google Business Profile, and top 3 competitors. You'll get a real report with real recommendations — whether you hire us or not.
What's in your free audit:
- 🔍 Current Google ranking analysis for your top keywords
- 📍 Google Business Profile health check
- 🤖 AI Visibility check (ChatGPT, Google AI, AEO/GEO)
- 🌐 Website speed, mobile, and SEO technical audit
- 📊 Top 3 local competitor analysis
- 🎯 Priority action list (what to fix first)
No credit card. No obligation. Takes us 24 hours. Takes you 60 seconds to request.
"Pull up a log. Let's talk about your business."